Большой русско-английский словарь - святой
Связанные словари
Перевод с русского языка святой на английский
святой
1. прил. holy
Saint (перед именем)
sacred (священный)
godly
solemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum святой дух
2. муж. скл. как прил. saint
Saint (перед именем)
sacred (священный)
godly
solemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum святой дух
2. муж. скл. как прил. saint
свят|ой -
1. прил. holy
(перед именем) Saint
(священный) sacred
Святой Град церк. The Holy City, Jerusalem
Святая Гора церк. The Holy Mount, Athos
Святая Земля церк. The Holy Land, Palestine
для него нет ничего ~ого nothing is sacred to him
2. в знач. сущ. м. saint
Святой Дух церк. The Holy Spirit
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. holy; (перед именем) Saint; (священный) sacredсвятой долг — sacred duty святой дух церк. — the Holy Spirit / Ghost для него нет ничего святого — nothing is sacred to / with him 2. как сущ. м. saint святая (неделя) — Easter-week на святой (неделе) — at Easter ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; свят, свята, свято.1. Рел.Обладающий высшим совершенством и силой; божественный.Святой дух. Святая троица.□Рука {отца Александра} --свободно и непринужденно держала крест и возносила чашу с святыми дарами. Эртель, Гарденины.Священник окропил долину со всех сторон святою водой. Куприн, Молох.||Употребляется как постоянный эпитет к словам, обозначающим предметы или места религиозного поклонения.Святая церковь. Святое евангелие. Святая икона.□Вологодский я, дальний. По святым местам хожу и за добрых людей молюсь. Чехов, Недоброе дело.2. только полн. ф. Рел.Проведший жизнь в служении богу и церкви или пострадавший за христианскую веру и поэтому признанный церковью небесным покровителем верующих.{На картине} изобразил он святого Петра в день страшного суда, с ключами в руках, изгонявшего из ада злого духа. Гоголь, Ночь перед рождеством.Монастырь наш ничем особенно не был до тех пор знаменит: в нем не было ни мощей святых угодников, ни явленных чудотворных икон. Достоевский, Братья Карамазовы.| в знач. сущ. святой, -ого, м.; святая, -ой, ж.Жития святых.□{Косвенные лучи} освещали темные и суровые лики святых. И. Гончаров,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |